че, какво, благослявя си човека. Само е забравил да благослови и себе си.
А сега сериозно, не мисля, че има нещо вярно от това.
"Бах'ти", според мен е разговорно видоизменено, също както "Щъ" - ще те, "к'во прайш" - какво правиш и т.н.
"Бах'ти" логично е да идва от "Е*ах ти". Т.е. минало просто свършено време, също както "ядох", "копах", означаващо нещо, което
вече си направил.
А "ти" е притежателна частичка, също каквто "Сестра
ти", "Леля
ти", "Къщата
ти" и т.н.
Няма никаква Балхара тука. Просто човека изразява увереност, че е свършил някаква работа, с нещо което е твое (майка ти например).
А миналото свършено време никак не е случайно, защото така създава "рамка", че нещо наистина се е случило, и е било в реда на нещата да се случи. Т.е. че той е бил достатъчно способен, и съдбата е била достатъчно благосклонна да се изпълни.
Нещо като да кълнеш някой, или да благославяш.
Ако вземем пример със скорошната книжка на Хакерите на съновидения, ще видим за пореден път, как ако искаш да задвижиш силите на Мирозданието в своя полза, трябва да имаш определена доза вяра и увереност, че нещо става, ще става, или е станало.
Точно тук минало свършено време идеално пасва, и затова е най-добре да се ползва в благословии или като кълнеш някой.
Дано сте ме разбрали въпреки многословието ..
едит:
сега ми хрумна, че псувните са основно или в бъдеще, или в минало - "***ах ***" или "ще те *** *** "
тук таме се среща и сегашно причастие (не знам дали така се казва) "да те *****"
Благословиите от друга страна са основно само върху последното "да бъде ****", "дано ****"
Що така ? Би трябвало принципите да са общи.
Един вид могат и двете да се разглеждат като заклинателни думи.