Цитати от П.Г. Удхаус "Джийвс запретва ръкави" "В основни линии това помещение на "Гъската и краставицата" се различаваше твърде малко от останалите кръчми, накацали край друмищата на Англия с благородната мисия да спасяват островитяните от пресъхване."
"Повторният, по-обстоен оглед сега предизвика сеизмична вълна, която така раздруса плътта му, че той заприлича за момент на невинен млад хипопотам, сблъскал се лице в лице със своя първи Бял ловец."
" - Бил, ще ти открия една истина за родния ти дом. През лятото реката е в дъното на градината, а през зимата градината е на дъното на реката."
" - Бил съм свидетел на много негови романси с жени, които изглеждаха като кръстоска между свинемайка пред опрасване и борец тежка категория."
" - Последният път, когато украсявахме с присъствието си старата развалина, Бил беше в нормалното за днешната английска аристокрация състояние на безпаричие, крадейки млякото на котката и ровейки за някой фас."
"Бъди българин, Джийвс" "Преди три месеца набитото ми око откри признаци на заслиена вулканична дейност у скъпата ми леля Агата и без изобщо да се помайвам взех разумното решение да прескоча до Ню Йорк за малко преди изригването да ме е застигнало."
"В моите мемоари често съм имал случай да споменавам това старо гърне с отрова. Една гнида с голо кубе и рунтави вежди, ужким психиатър, но всъщност, както всеки знае, ни повече, ни по-малко скъпоплатен доктор на всички видни откачалки от двете страни на океана."
" - Злобата надига грозната си глава в "Бъркли меншънс" W1. Открих пълна липса на взаимно отстъпване и ведър междусъседски дух. Току що говорих с управителя на тази сграда по телефона и той ми постави ултиматум, Каза, че мога или да спра свиренето на банджо, или да се чупя."
" - Мога да ти кажа, Джийвс, че по-доблестни мъже от теб са понасяли далеч по-лоши неща от банджото. Имаш ли представа, че един българин, Илия Господинов, веднъж свирил на гайда двадесет и четири часа без прекъсване? И да не мислиш, че прислужникът на Господинов го напуснал? Там, в България, хората са с по-яка закалка. Убеден съм, че той е останал зад младия си господар от началото до края и не се съмнявам, че час по час го е подкрепял с лед и други възстановителни средства. Тъй че,
бъди българин, Джийвс"
"Раздялата с Джийвс ме беше накарала да се чувствам като че съм стъпил на мина и си събирам чарковете, пръснати из тоя жесток свят."
"Не знам дали ви се е случвало някога, умрели за сън, да се пъхнете в леглото, да се отпуснете и в този миг някакъв непознат гущер да се шмугне в левия ви крачол. Това е преживяване, което слага незаличимо клеймо върху човешката душа."
" - Прави се на мутра - обикаля и събира пари за защита от всеки, съобразно възможностите му. И добре изкарва. Изобретателно дете."
"Какъв ти смях - в негово присъствие, както вче споделих, краката ми тутакси променяха агрегатното си състояние."
"Този тип ми лазеше по нервите. Нямах никакви възражения да си прекарва свободното време в кроежи за клане на аристокрацията, но не разбирах защо, по дяволите, не можеше да го стори с ведра, слънчева усмивка на лице. Отпратих го с едно махване на ръка."
www.wodehouse.hit.bg
