Автор Тема: Поне две български псувни са свещени изрази  (Прочетена 37674 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Неактивен Alien

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 6 668
  • WATCHER
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #45 -: Ноември 07, 2008, 19:11:05 pm »
А най- интересното е че точно израза "бахти майката" все повече се използва - най-вече жаргонно като "положителен". Пример - този такъв як гол вкара "бахти майката". На същия принцип както  и думи с определено отрицателно значение като "жестоко" , "страшно" и т.н вече широко се употребяват с двойно значение. И от тази гледна точка наистина най-важното е какво се влага когато се произнася каквото и да е, а не с какви думи ще бъде украсено. Примери могат да се дават и още - израза бай-хуй е всъщност точка  в областта на темето (върха на главата).Това е важна енергийна точка  означаваща ("сто срещи") Това е точка 20 от т.нар. "Заден среден меридиан", прилагана при лечение на главоболие, неврастения, влошаване на паметта, шум в ушите, епилепсия и др.
« Последна редакция: Ноември 07, 2008, 19:11:50 pm от Alien »

Неактивен Gil-Galadh

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 2 983
  • V to the A to the D-E-R
    • chigot.blogspot.com
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #46 -: Ноември 07, 2008, 19:39:20 pm »
"Българите, като чуха това (предложението на ромейските пратеници за общи действия срещу турците ), надсмяха се и поругаха гърците, като не само ги обидиха, но ги напсуваха на жена и майка и ги отпратиха празни."

Йоан Кантакузин. 14-ти век
-Какво е дзен?  -Fire-water burn на Bloodhound gang chigot.blogspot.

Неактивен Tangrata_

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 2 465
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #47 -: Ноември 07, 2008, 23:47:36 pm »
Е, ама те може да са ги напсували на гръцки !

Така че, това не е доказателство, че е имало псувни и в българския
 ;D ;)
Искаш да свалиш някое момиче: www.lovestyle.org/forum  Българите в Канада: www.bgcanada.com

Неактивен Black Adder

  • Администратор и Собственик на XNETBG.NET
  • Доста Писал
  • ****
  • Публикации: 1 791
  • Администратор и Собственик на XNETBG.NET
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #48 -: Ноември 07, 2008, 23:55:07 pm »
даже е най-вероятно, тогавашните преводачи, незапознати със стилистиката и тайните словесни изрази, да са взели благословията за попръжня.
Когато сменят овчаря, само овцете си мислят, че се е сменил и стопанина.

Неактивен Tina

  • Доста Писал
  • ****
  • Публикации: 1 696
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #49 -: Ноември 08, 2008, 02:23:49 am »
Ето това е нещо, което много искам да развиеш в подробна отделна тема, ако може!!! Ценно инфо от първа ръка - би било чудесно да споделиш опита си!
:)

Как да го споделя тука като сме в зоната на конспирациите?!  ;) ...

Неактивен Tangrata_

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 2 465
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #50 -: Ноември 08, 2008, 05:42:27 am »
даже е най-вероятно, тогавашните преводачи, незапознати със стилистиката и тайните словесни изрази, да са взели благословията за попръжня.
Няма начин да е било другояче. Нашите са ги благословили както си му е реда, а преводачите кой знае как са ни насолили.
Гърците се обиждат и сме пропуснали шанса да разгромим турците заедно.
И заради това нелепо недоразумение сме били 500г под робство. ;)
Искаш да свалиш някое момиче: www.lovestyle.org/forum  Българите в Канада: www.bgcanada.com

Неактивен rado89

  • Четящ
  • *
  • Публикации: 224
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #51 -: Ноември 09, 2008, 00:14:55 am »
Съжалявам, че чак сега прочитам статията. Не четох след първа странница. Както и да е. Голям поклон пред H - изключително интригуваща теория. Жалко само, че не би могъл да промени генерално въплъщаваното от обществото у тази дума значение.
« Последна редакция: Ноември 09, 2008, 08:26:07 am от Mirotvorec »
A Coward Dies A Thousand Deaths! A Real Man Dies But Once!! 2PAC

Неактивен UpsideDown

  • Четящ
  • *
  • Публикации: 228
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #52 -: Ноември 09, 2008, 17:58:54 pm »
Примери могат да се дават и още - израза бай-хуй е всъщност точка  в областта на темето (върха на главата).Това е важна енергийна точка  означаваща ("сто срещи") Това е точка 20 от т.нар. "Заден среден меридиан", прилагана при лечение на главоболие, неврастения, влошаване на паметта, шум в ушите, епилепсия и др.

Интересно кой нарича Заден среден меридиан 20 /понеже това е разпространеното название/ бай хуй ?  :D Ако отида на масаж и кажа "Искам да акцентирате върху Бай Хуй " едва ли ще зацепят за какво става на въпрос :P

Неактивен Alien

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 6 668
  • WATCHER
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #53 -: Ноември 10, 2008, 18:02:02 pm »
Ами да UpsideDown, не случайно към темата прибавихме и част от статията на Кредо Мутва в която се обяснява как много африкански думи имат положително значение в една държава и в съседната същатата дума се явява някакъв вулгарен израз. В крайна сметка всичко опира и до познания и ако им се изтърсиш с лафа да акцентират на "бай хуй" най-вероятно е да получиш някой шамар  :P Всичко ще опре до техните познания.

Неактивен UpsideDown

  • Четящ
  • *
  • Публикации: 228
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #54 -: Ноември 10, 2008, 18:35:50 pm »
Ами да UpsideDown, не случайно към темата прибавихме и част от статията на Кредо Мутва в която се обяснява как много африкански думи имат положително значение в една държава и в съседната същатата дума се явява някакъв вулгарен израз. В крайна сметка всичко опира и до познания и ако им се изтърсиш с лафа да акцентират на "бай хуй" най-вероятно е да получиш някой шамар  :P Всичко ще опре до техните познания.

На мен ми е интересно защо точно това място се нарича така? В смисъл има и по забавни точки като Пикучен Мехур 43, на нея по би й ходило Бай Хуй  :D Примерно... макар и значението да не го приемаме за  вулгарно. Кои и защо са я кръстили така? Със сигурност е по благозвучно от съкращението ЗСМ 20, ако това е причината  :P


То това се явява офтопик, понеже съм съгласен с написаното досега, просто подобно наименование на енергийна точка не съм срещал другаде и ми грабна вниманието  :P
« Последна редакция: Ноември 11, 2008, 21:40:40 pm от Eon »

Неактивен Tangrata_

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 2 465
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #55 -: Ноември 20, 2008, 17:49:17 pm »
Бай може да означава голям (на стар български)

а виж Хуй какво е, нямам идея.  :P
Искаш да свалиш някое момиче: www.lovestyle.org/forum  Българите в Канада: www.bgcanada.com

Неактивен Tina

  • Доста Писал
  • ****
  • Публикации: 1 696
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #56 -: Ноември 21, 2008, 02:53:31 am »
Интересно кой нарича Заден среден меридиан 20 /понеже това е разпространеното название/ бай хуй ?  :D Ако отида на масаж и кажа "Искам да акцентирате върху Бай Хуй " едва ли ще зацепят за какво става на въпрос :P

Някои от форума знаят ;)
« Последна редакция: Ноември 21, 2008, 10:47:34 am от Tina »

Неактивен UpsideDown

  • Четящ
  • *
  • Публикации: 228
Относно: Поне две български псувни са свещ
« Отговор #57 -: Ноември 21, 2008, 10:47:47 am »
Тогава да мина да те навестя, че меридиана/и другите покрай него/ направо си плачат за един сеанс  ;)

Така и не разбрах, кой и защо е вкарал това наименование. Така като гледам е доста известно  :D
« Последна редакция: Ноември 21, 2008, 12:04:58 pm от Mirotvorec »

Неактивен H.

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 8 658
  • In Lies We Trust...
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #58 -: Ноември 21, 2008, 14:54:53 pm »
"Хуй" принципно е много разпространено в Китай като име и т.н. Значеше и нещо конкретно на китайски и то нещо сериозно. Alien да каже.

Неактивен Eon

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 3 826
Относно: Поне две български псувни са свещени изрази
« Отговор #59 -: Ноември 21, 2008, 16:29:29 pm »
http://en.wikipedia.org/wiki/Hui

Hui people (回族 Huízú), a Chinese ethnic group. They form one of the 56 nationalities officially recognized by the People's Republic of China

Hui (secret society), a Chinese term referring to a secret brotherhood.

Hui County, county in Gansu, China

Hui, the Cantonese pronunciation of the surname Xǔ (許)

Hui (Hawaiian), Hawaiian language word for club, group or association

Hui (Māori assembly), a social gathering in a Māori community, New Zealand

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27