Дневник
Американският президент Джордж У. Буш пое отговорност за разкритите в края на миналата седмица акции по подслушването на милиони американци. В седмичната си реч по радиото той призна, че лично е одобрил непозволените действия, за да предпази гражданите от тероризма.
Признанието на президента дойде само ден след публикацията във в. "Ню Йорк таймс", която разкри, че тайните служби са проследявали телефонните обаждания и електронната поща на голям брой американски граждани.
Вестникът посочва, че Белият дом е наредил на Националната агенция по сигурността (NSA) да шпионира и вътре в САЩ, без да има необходимото разрешение. Практиката, въведена след 11 септември, била прекъсната едва през 2004 г. заради появилите се силни подозрения в легитимността й. По-рано вътрешните акции на NSA се ограничаваха до подслушването на чуждестранни посолства, а в някои случаи можеше да проследява отделни лица, но само с разрешение от специален съд, обяснява в. "Обзървър".
Публикацията на в. "Ню Йорк таймс" отприщи вълна от възмущение в САЩ, а само няколко часа по-късно Сенатът отказа да продължи валидността на пакета законови мерки за националната сигурност (т.нар. Патриотичен акт).
В речта си Буш призова конгресмените да удължат изтичащия на 31 декември мандат на антитерористичните закони. "Блокадата на закона е безотговорна. Във войната срещу терора не можем да си позволим нито миг без този нормативен акт", изтъкна Буш, цитиран от Ройтерс.
Същевременно президентът подчерта, че подслушването било важно средство за предотвратяване на атентати. Буш посочи още, че подслушвателната програма се преразглеждала на всеки 45 дни, като се вземали предвид степента на заплаха, както и оценките на правосъдното министерство, Белия дом и други. Президентът наблегна, че се прави всичко възможно да не се нарушат правата на гражданите.
Шпионирането на собствени граждани разпали и двата лагера във Вашингтон. Демократите обявиха, че подслушването без съдебно позволение е ужасяваща заплаха за гражданските свободи. "Биг брадър" изпада в умопомрачение, охарактеризира случая сенаторът Едуард Кенеди, цитиран от "Обзървър". Възмущение се чу и от редиците на съпартийците на Буш. Един от най-влиятелните републиканци, сенатор Арлън Спектър, каза, че без съмнение операциите са неприемливи, а колегата му Джон Макейн не изключи назначаване на разследваща комисия.
Темата за вътрешния шпионаж е особено чувствителна от 70-те години насам и разкритията, че армията е следяла правозащитни групи и противници на войната във Виетнам.
В резултат подслушвателните операции бяха строго регламентирани. Националната агенция за сигурност е основана през 1952 г. и е една от 15-те тайни служби в САЩ. Главна нейна задача е прихващане на електронната комуникация в чужбина и разбиване на шифри и кодове.