Когато се показва окото, Ал Пачино казва "в момента сме в ада". Синхронизирано е така умишлено, за да се покаже кой е шефа на ада, материалния свят.
Тренера е лидера, който надъхва другите паднали долу с него, "да се бият", "сантиметър по сантиметър", да се "върнат към светлината"...
Голямата реч е всъщност програмиране, цялото нещо е една многопластова метафора.
Основното, което е мой си извод - тренера казва, че с бой ще се върнат в светлината. Това е лъжа. С бой се отива още по-дълбоко в тъмнината. Там е и основната цел на програмата.
