Автор Тема: Линкове с много добри e-books  (Прочетена 68874 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Неактивен H.

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 8 667
  • In Lies We Trust...
« Последна редакция: Април 29, 2006, 12:48:58 pm от Eon »

Неактивен Joro Velev

  • Доста Писал
  • ****
  • Публикации: 1 541
  • Живот за пример, това е начинът. Мисия Bell Ringer
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #1 -: Декември 01, 2005, 21:55:55 pm »
Когато човек поиска да постигне нещо, намира начин, в противен случай - причина.

Неактивен H.

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 8 667
  • In Lies We Trust...

Неактивен H.

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 8 667
  • In Lies We Trust...

LoraMarina

  • Гост
« Последна редакция: Март 04, 2006, 08:22:49 am от LoraMarina »

Неактивен Xpuctoc Muxaul

  • Малко Писал
  • **
  • Публикации: 447
  • Виждам мислите ти!
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #5 -: Април 26, 2006, 12:08:31 pm »
хехех добре Хорус сформирайте един екип преведете Урантия и ва признавам ;)))) То бтв специално Урантия ми се струва че ако се изплзва превода от руски ще бъде много по-лесно ( не за мен де  ) но като се има предвид че има доста хора които го знаят може да е от полза. Но пък оригинала мисля че е на английски и затова може би е по-добре оттам да се превежда иначе става превод на превода и отиваме в 9-та глуха ;)

Прав е Horus, че познаването на езика не е достатъчно условие, за да се преведе качествено даден материал, още повече на специфична тематика. Вие нямате представа какви са изискванията за вярност с оригинала на фондация Урантия, тъй като едно от основните задължения на същата тази фондация е да опазва текста на книгата в неговата оригинална цялост и непокътнатост. Толкова преводачи са се пробвали с книгата на Урантия, но не им достигат било познания, било хъс, било нещо друго. Фондацията държи да се превежда от оригинала, тоест от английски, иначе имаше случай с роден преводач от руски, който превежда на български от руския превод, но руските преводачи също са хора и също грешат, освен това техния превод е тяхното виждане на някои места. Този текст е най-трудния превод, който съм работил, самите американци не разбират всичко в текста на родния си език - допитвал съм се и до тях за определени тънкости, какво остава за нас, чужденците. Няма жив чонек на тази планета, който да разбира ученията в пълнотата и дълбочината, с която са спуснати до нас. Ползвайте руския превод от сайта на фондацията ето тук:

http://mercy.urantia.org/kniga/

Поздрави на всички.
« Последна редакция: Април 26, 2006, 12:10:38 pm от Xpuctoc Muxaul »

Неактивен H.

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 8 667
  • In Lies We Trust...
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #6 -: Април 29, 2006, 02:11:34 am »
Потопете се :D

http://www.e-puzzle.ru

Antonium

  • Гост
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #7 -: Май 05, 2006, 12:27:26 pm »
Малко книги на руски:
http://anomalia.narod.ru/book.htm

Мисля че имам Хиперионите, поне последните две от четирилогията, специално за Оберона ще ги кача ;D

Dr.No..

  • Гост
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #8 -: Май 19, 2006, 02:14:20 am »
http://www.kirjastus.tlu.ee/~mulk/raamatud/
http://nofunclub.org/books/

Hope you find the books interresting
electronics books on http://nofunclub.org/electra/

and plenty of nice stuff at
http://nw0.info

do you like documentary movies?
try http://madcowpolitics.com/documentaries.htm

Dont speak or read russian, sorry
and babelfish do a lousy translation.

Hi from Holland
Dr.No..
nofunclub@gmail.com
http://nofunclub.org
« Последна редакция: Май 19, 2006, 02:18:38 am от Dr.No.. »

Неактивен NTT

  • Четящ
  • *
  • Публикации: 54
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #9 -: Май 21, 2006, 23:34:59 pm »
Най-голямата виртуална библиотека и всичко е безплатно.  :)
http://www.gutenberg.org/
"Политическото величие е като пирамидите където, никой освен орлите и влечугите не може да достигне

Неактивен H.

  • Много Писал
  • *****
  • Публикации: 8 667
  • In Lies We Trust...
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #10 -: Май 21, 2006, 23:57:33 pm »
Мммм - браво, браво - 10х!!! :D

http://www.gutenberg.org/catalog/world/results

Напишете "masonry":

Mackey, Albert G. The Principles of Masonic Law
A Treatise on the Constitutional Laws, Usages and Landmarks of
Freemasonry

Mackey, Albert G. The Symbolism of Freemasonry

Morgan, William, 1774- The Mysteries of Free Masonry
Containing All the Degrees of the Order Conferred in a Master's Lodge


fisk ;D

Eon

  • Гост
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #11 -: Август 25, 2006, 11:11:16 am »
www.sacred-texts.com

www.digitalbookindex.com

Горното май го има тук.

Eon

  • Гост
« Последна редакция: Октомври 28, 2006, 16:24:50 pm от Eon »

Eon

  • Гост
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #13 -: Януари 13, 2007, 10:35:18 am »
helicer.data.bg

Астрономия, физика и др.

Antonium

  • Гост
Re:Линкове с много добри e-books
« Отговор #14 -: Февруари 07, 2007, 12:14:18 pm »
Еонски данке, данке :D :D :D :D :D :D :D :D
« Последна редакция: Февруари 07, 2007, 15:00:11 pm от Trandev »

 

Сходни теми

  Заглавие / Започната от Отговора Последна публикация
3 Отговора
3624 Прегледи
Последна публикация Февруари 21, 2006, 12:10:41 pm
от Gil-Galadh
20 Отговора
12643 Прегледи
Последна публикация Май 14, 2007, 03:35:06 am
от ton

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27