Не зная, само виждам, че статията е от фервруари 2009 г., ако можеш да уя преведеш, може би ще знаем повече ето и линка: /www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/ufos/article2221781.ece
Гърция: Военновъздушните сили и авиолинии въвлечени в инцидент с НЛОИзточник:
http://www.allnewsweb.com/Публикувана на 7 Февруари 2009
Забележителен НЛО инцидент в небето над Атина, случил се около преди една година но пазен в тайна от Гръцките авиационни власти и Военновъздушните сили напоследък излезе наяве и е обширно отразяван от гръцките медии. Сега запис от разговора (на гръцки) между пилота и контролната кула на летището е направен публично достояние и може да бъде прослушан по-долу (виж линка).
На 11 ноември 2007 в 3:20 сутринта капитанът от Авиолинията Олимпик, полет No 266 от Атина до Лондон забелязал изключително необикновен обект блуждаещ на изток от Атина. Обектът изглеждал като звезда, но много по-ярък и по-голям, с постоянно меняща се форма. В същото време капитаните от Олимпик, полет No 730 за Кос и No 700 за Родос докладвали за същото. След това явлението било потвърдено и от контролната кула на атинското летище, където служителите наблюдавали обекта да се насочва към Karystos, малък град на гръцкия остров Euboea. Тогава се свързали с военновъздушните сили.
Те потвърдили, че също виждат обекта от тяхната радарна станция на върха на планината Parintha близо то Атина и наблюдават как лети с необикновено голяма скорост но не прилича на какъвто и да било земен летателен апарат. Военният щаб на радарната станция описва по-късно НЛО-то като много голям обект, с необикновена форма и много ярък. Щабът бил помолен да снима обекта. До сега няма публикувани снимки.
Веднага са изпратени два F-16 да пресрещнат НЛО-то, докато няколко контролни кули следели за движението му от земята. Тогава обектът се изстрелва с невероятна скорост нагоре и изтребителите не успели да видят нищо повече. Въпреки че двата щаба – на атинските авиолинии и радарното поделение в планината Parintha - твърдят, че ясно са наблюдавали обекта, нищо не е регистрирано на радара.
Последвалото умишлено прикриване на инцидента от властите се третира като факт от гръцките медии.
Вероятно най-странният аспект на това събитие е, че въпреки че обектът е бил наблюдаван едновременно от трима пилоти с десетки години опит във въздухоплаването, от няколко земни радарни станции и контролни кули и от Гръцките военновъздушни сили, които фактически изпращат изтребители да го преследват, той бил пренебрегнат от гръцкото правителство като погрешно припознаване в... познайте какво... планетата Венера!
Допълнение от 11 Февруари 2009:Сега нова информация стана известна във връзка с това събитие. Според наш източник в авиационната индустрия на Гърция пилотите на изтребителите F-16 били инструктирани да мълчат за това, което видели във въздуха. Твърди се, че един от пилотите успял да се доближи до обекта и го описал като „от неземен произход, притежаващ напълно екзотични качества и изпълняващ невъзможни маневри.” Също се появиха и някои съобщения от пасажерите на самолета, но те още не са потвърдени. Описанието на това явление много напомня на така наречените ‘Foo-fighters’ (Фу Файтърс) от Втората световна война – големи светлинни сфери или светещи метални дискове видени от десетки военни пилоти по време на полет.
Следва запис и непотвърден превод на диалога между пилота и контролната кула, както и документа на авиационните власти:
Говорител: Ноември, 11ти, 2007, Полет 266 от Лондон за Атина, по време на полет на Авиолинии Олимпик пилотът разговаря с контролната кула на летище Eleftherios Venizelos. Чуйте разговора:
Пилот: Олимпик 266, Кула, чувате ли ме?
Кула: Продължавай.
Пилот: Има ли друг самолет, който лети до мен?
Кула: Не, защо?
Пилот: Виждам вдясно от мен, приблизително на същата височина, непознат обект летящ от юг на изток.
Кула: Не, няма нищо там, това безпокои ли те?
Пилот: За сега не, но височината и посоката му са непостоянни.
Кула: Какво точно имаш предвид защото аз нямам никакъв обект на радара.
Пилот: Той увеличава скоростта си и посоката му е променлива.
Кула: Олимпик, продължавай да се движиш със същите посока и височина според плана, а ние оставаме във връзка с теб.
Говорител: Това е краят на разговора, но това което следва не е нито тревога, нито паника, само въпроси от които ни побиват тръпки. Това което никой не може да забрави са думите на пилота (повторение на горния разговор). Дадени са обичайните обяснения, т.е. това било Венера, а движението и било резултат на необичаен атмосферен феномен.
Аудиото и документа на гръцки език са тук (в края на страницата):
http://www.allnewsweb.com/page2992994.php