Артър Ленгли - Армагедон 1 и 2

[Black Adder]

Добре де, аз пак да питам, има ли я таз книга на друг език освен на Български?

[H.]

Отвори на първа страница ти казах и виж:

"Превод и редакция".

[Black Adder]

Отвори на първа страница ти казах и виж:

"Превод и редакция".

Сигурно съм отчайващо тъп, но тъй като нямам книгата, от което според моята логика следва, че няма как да я 'отворя' на която и да е страница, та би ли те затруднило много да ми copy/paste оригиналното име.
Предварително благодаря за което

[Joro Velev]

А защо никой от Вас не взе та да попита издателката и преводачката?

[H.]

Отвори на първа страница ти казах и виж:

"Превод и редакция".

Сигурно съм отчайващо тъп, но тъй като нямам книгата, от което според моята логика следва, че няма как да я 'отворя' на която и да е страница, та би ли те затруднило много да ми copy/paste оригиналното име.
Предварително благодаря за което

Black Adder, не си интересен.

Артър Ленгли се ползва като псевдоним от много хора, включително и Ирина (Петя Димитрова), защото истинският Артър Ленгли (който всъщност не съществува, това е фалшиво име) се крие, защото е гонен. Книгата е писана от името на всички учавствали в нещата, за които се пише вътре. Със сменени до едно имена и някои от местата, които не са толкова важни.
Според мен автора се свързва с Ирина по някакъв (най-вероятно телепатичен) начин и се срещат.
Допускам тя да е съ-автор на 2ра книга, защото се пише прекалено много за България.
Не е трябва да си много умен, че Ирина в книгата е "Мария"...

След което "Артър Ленгли" дава пълните си права върху ръкописа на Ирина. Както и правото да ползва този псевдоним. Интересно Black Adder, защо ако Ирина е автор на въпросните книги, отгоре просто не пише "ИРИНА", както на всичките и други книги, ами пише "Артър Ленгли". Айде и да мислим все пак...
Книгата я има и на руски. И там пише че Петя Димитрова е Артър Ленгли.
Дали това е така оставете на интуицията си.

А защо никой от Вас не взе та да попита издателката и преводачката?

Задействал съм машината и се работи по въпроса.

[asdfghjkl]

Не мислите ли, че е по- добре да не знаем, кой е истинския Артър?

[H.]

То и да искаш не можеш да узнаеш

Никой и не се стреми. Спора е дали го е писала Ирина или не

[Black Adder]

аз не споря, просто търся информация. преди време моя позната ми даде следната инфорамация (не съм я питал, но предполагам няма да има нищо против да я цитирам)

Понеже ми стана любопитно, зададох чрез една позната още някои допълнителни въпроси на цивилизацията, която пребивава на Сатурн - прочети какво ни казаха и те:

- Експеримент ЗИТА – този разказ какво цели – да информира или дезинформира читателите?
- да дезинформира, да стресира и да държи в напрежение

Подписан с псевдоним Ленгли. От кого всъщност е написан?
 – от българката Петя Димитрова, или от мъж чужденец – диктуван е от мъж българин, но който не е в България
- Тя знае ли, че дезинформира хората?
– да, много добре знае
Защо го прави?
– за да заинтригува хората; комерсиализирано

Това е. Нито имам за цел да се заяждам, нито да се карам.
Споделям каквото мисля че знам, за да науча каквото не знам от другите и така заедно да стигнем до някаква истина.
 Както често се случва, истината има много лица и всеки я вижда по свой собствен начин, така че колкото повече хора гледат, толкова по-обширна е тя.

[H.]

Black Adder. Благодаря ти!

[Oberon]

Black Adder is a venomous reptile !!!!!

))

[Eon]

Като гледам тази книга колко страници коментари събра, да взема да я прочета ли викам...

[rPaguHaP]

Ако може пратете я и на мен - [email protected] 
Направо ми пратете и списък с книгите, който са за изпращане да си избера и още 

[Eon]

А нещо ти на нас да ни пратиш, или да преведеш...

[rPaguHaP]

А нещо ти на нас да ни пратиш, или да преведеш...

1-во трябва да усвоя основните неща и да си купя скенер. После не знам кое ще ме накара да престъпя закона и да сканирам книга със запазени авторски права. Английския ми е на доста ниско ниво, така че не мога да превеждам напълно точно, в смисъл аз горе долу разбирам за какво става въпрос, но не мога много добре да обяснявам, затова гледам да пречеждам горе долу буквално, а хората сами да си го разберат, което пък пак не е правилно - например да се превежда буквално, а не по смисъл

[H.]

Притесняваш се да скеннеш книга заради правата, но не те притеснява да я четеш като я скенне друг, а?